You say all this and mention Lampard but not too long ago said it's not Ozil's responsibility to score goals. He's the one player I can single out and say doesn't shoot enough or even attempt to get a shot on goal. Was just looking over his shot attempts over this month and it's like one shot a game if that. Also, I can't blame Wenger or the training on it because Wenger openly said he needs to score more goals.
http://www.goal.com/en/news/1862/pre...ore-more-goals
But he replies with this.
http://www.standard.co.uk/sport/foot...-a3160496.html
."
It flies in the face of what the boss is telling him we need and what a player of his calibre should be producing hence the comparison to other top attacking midfielders. Certain attacking midfielders you wouldn't want to give too much space to on the edge of the box. Ozil doesn't seem like much of threat there. Mark the runners and players in front him tightly and I don't see him punishing the opposition for giving him shooting space.
Plenty of other guilty parties for the lack of goals but I'm pointing out Ozil today. Unlike Giroud who can't create space for himself to shoot or guys like Welbeck, Campbell, Walcott and Sanchez who just seem to lack the composure, technique or finesse on certain occasions, Ozil is the one player that has Hleb/Chamakh syndrome when in on goal.