yeah I guess that's like black men using the 'N' word or lesbians calling themselves dykes - I think part of it is to de-weaponise the words - people can make their own minds up if they think it works
That and I think it just became part of the parlance of gay men, along with referring to other gay men using female pronouns