Fabregas was the big fish at Arsenal, now he's one of many at Barca. No way can you compare his roles at the two clubs. It's not a valid comparison in any way and I doubt that's what he's trying to say either.
His point about him becoming more tactically aware is very relevant, being a big fish doesn't mean you have to be tactically inept.
.