I get that argument too.
It would have been the will of democracy to leave (deal or no deal). And it is undemocratic not to have done so.
As the impasse is currently going against the will of the people, I guess what you are saying, is that the only way to move through that deadlock is to put it back to the people. But it needs to be based on something....because another leave remain vote may simply put us in the same position if the majority vote leave.
Another referendum would require choices. But the MPs can’t even decide on their own choices....
Its fucking mental.