Isn't it because the race conditions might mean other drivers need to come in? If that's the case then giving him a drive-through would impinge on other drivers. With a stop and go he can get out of the way and be in his pit lane. Either way, it was an avoidable collision.
Kobayashi will get the same treatment.