Can't call adebayor and nasri homegrown. and i get the feeling it was the clubs choice to sell toure and clichy - they had given their best years to Arsenal and after a long spell were sold, loyalty isn't an issue there.
I was focusing more on the British angle too when talking about not knowing second languages and such.