Yes, true. Fabs said he owes Wenger and without him, he wouldn't be playing for Barca. Wenger said we sold Cesc on the cheap because it was an issue of the heart and he was torn between two clubs. That doesn't soun like a man that was forced by the board to sell.
Last point, back to this boss/employee analogy. If Wenger is happy to pick up a pay check while sitting around incompetence and mediocrity, then what does that say about him? Isn't he just as bad as the players that are happy to pick up an Arsenal paycheck but go through the motions on the pitch when playing? Showing no passion or urge to shake things up and make something happen? We want rid of that type of player. Shouldn't it be the same for Wenger if he's keeping his mouth shut because he's afraid of losing his job?
I don't think that's consistent with his character but if you hold that view, then Wenger is part of the problem and should go.