The only "top side" he has faced has been yourselves, in the league. I assume you're not counting Everton nor the tin pot cups.
But last season, again in the league, he scored against City, Chelsea, Arsenal, Spurs and Chelsea again, scoring 5.
For the sake of argument, last season Aguero scored against Spurs, Liverpool [if you're counting Us] and United scoring 3.