I do get your point mate, but to me, he is being honest and open. I honestly don't think he minds playing for Arsenal. I think he loves the club. The only spanner in the works is our lack of ambition to match his own.
There will come a point, if we don't change (maybe even this summer) where he's had enough. But he'll make his case to the manager, not through the media, and do the right thing i) by himself and ii) by Arsenal. He won't whore himself, as I think he has more respect for Arsenal than that.