If Dein and Wenger are still close, I don't get why Dein hasn't set him straight about needing new signings. It's odd.
Hmmm to be fair, Dein did say that he'd often try to reassure Wenger when he worked with him that if he wanted to sign a player that he'd do it for him, but Wenger would prevaricate.